Дневники вампира 2 сезон 5 серия

Убей или будешь убит

На пикнике в Мистик Фоллс Мейсон Локвуд говорит шерифу Лиз Форбс, что Стефан и Деймон-вампиры. Лиз и ее коллеги — полицейские стреляют в Стефана и Деймона. Кэролайн и Елена добираются до Сальваторе прежде, чем Лиз может убить их, но личность Кэролайн как вампира раскрывается ее матери. Лиз отвергает Кэролайн как свою дочь, а Стефан пьет кровь Елены, чтобы набраться сил. Кэролайн признается Елене, что Кэтрин угрожала убить Мэтта, если Кэролайн не будет шпионить за Еленой и Стефаном для нее; Елена прощает Кэролайн. Джереми и Тайлер начинают сближаться, когда Тайлер узнает, что Джереми знает о проклятии. Тайлер чуть не убил девушку, на секунду почувствовав, что хочет, чтобы она умерла. Затем он говорит Мейсону, что не хочет иметь ничего общего с проклятием, и дает ему лунный камень. Выясняется, что Мейсон работает на Кэтрин, которая хочет получить лунный камень, и что они любовники.