Дневники вампира 1 сезон 4 серия

Семейные узы

Елена и Стефан отправляются на ежегодную вечеринку основателей города, которую устраивают родители Тайлера. Вики заставляет Тайлера спросить ее, когда она отказывается общаться с Джереми. Деймон рассказывает Елене об истории Сальваторов после того, как Стефан пытается вычеркнуть Деймона из своей жизни. Деймон также извлекает янтарный кристалл из одного из исторических артефактов в поместье Локвуд. Тем временем Стефан использует Кэролайн как сосуд, чтобы отравить Деймона. Когда Деймон высасывает кровь Кэролайн, он заболевает. Как только Кэролайн просыпается, она видит янтарный кристалл и кладет его в свою сумочку, не подозревая о его силе. Стефан запирает ослабевшего Деймона в поместье Сальваторе вместе с их потомком Заком, чтобы тот стоял на страже. Совет основателей, включая мэра Локвуда , Кэрол Локвуд , шерифа Форбса и репортера Логана Фелла , пришел к выводу, что вампиры вернулись в Мистик-Фоллс из-за истощенных тел, и они должны вернуть карманные часы, принадлежащие семье Гилбертов. В конце концов Вики идет к Джереми, и они идут в спальню.