Дневники вампира 1 сезон 13 серия

Дети проклятых

Эпизод начинается с Кэтрин и Деймона в 1864 году. Кэтрин останавливает карету, нападает на людей и кормится ими. Кэтрин и Деймон целуются. Сцена исчезает, когда Деймон прерывает Елену и Стефана в постели. Деймон напоминает им, что ему можно доверять, и уходит. Сцена исчезает, чтобы Деймон и Кэтрин в 1864 году. В воспоминаниях Стефан и Деймон вспоминают давние действия, предпринятые горожанами, включая их отца, Джузеппе Сальваторе, которые привели к разрушительным событиям, вызвавшим разрыв в их отношениях. В настоящее время свидание Бонни с Беном принимает пугающий оборот, когда она обнаруживает, что Бен-вампир, а ее похитили. Елена помогает Стефану, когда он и Деймон наперегонки ищут пропавший дневник, принадлежавший предку Елены. Стефан узнает причину интереса Аларика и к дневнику, и к истории города, и что путь в гробницу находится в Гримуаре. Хотя Анна украла дневник прежде, чем Стефан смог забрать его у Аларика, Стефан получил фотокопию дневника, который сделал Аларик. Стефан и Елена идут на могилу Джузеппе Сальваторе, чтобы найти книгу заклинаний Эмили. Подруга Джереми Анна оказывается дочерью Перл, одного из вампиров, запертых в гробнице под развалинами старой Феллс-Черч. Деймон забирает у нее дневник и идет на могилу отца. Деймон находит Елену и Стефана там после того, как они выкапывают Гримуар из могилы его отца. Деймон берет книгу. Стефан привозит Елену домой и спускается вниз, чтобы принести ей аспирин. Затем он узнает, что у Джереми есть Анна. Стефан узнает это имя и бежит наверх, чтобы найти Елену.