Наследие 1 сезон 3 серия

Нас дурачат, Педро!

Аларик, узнав о стычке после игры, назначает студентам общественные работы. Лиззи обвиняет Джози и своего отца, а Хоуп видит повод использовать черную магию. Напряжение возрастает, когда Лиззи переводят в сад и там ее ранит горгулья, оставляя девушку парализованной. Джози, почувствовав неладное, возвращается в школу вместе с Хоуп, и они объединяют силы, чтобы уничтожить статую.

• Рафаэль и Лэндон пытаются выжить в лесу, где Раф зарабатывает деньги, используя свою силу, но Лэндон защищает его от угрозы на одном из счетов.
• Аларик выясняет, что горгулья охраняет украденный Лэндоном нож и не опасна для простых людей.
• Джереми Гилберт спасает Рафаэля и Лэндона от охотника на оборотней, а затем возвращает их в школу.

Хоуп встречает Лэндона, но молча уходит. Тем временем Дана, Саша и Коннор из Мистик Фоллс решают избавиться от школы Сальваторе, однако их план прерывает невидимое существо.