Наследие 1 сезон 3 серия

Нас дурачат, Педро!

Аларик назначает студентам общественные работы в качестве наказания за драку, вспыхнувшую после игры, в которой Лиззи обвиняет Джози и Аларика. Хоуп также существует для использования черной магии и начинает связываться с Джози. После столкновения с Алариком Лиззи переводят в сады, где ее царапает горгулья и оставляет парализованной. Джози чувствует, что с Лиззи что-то не так, и они с Хоуп возвращаются в школу. Рафаэль и Лэндон пытаются сделать это самостоятельно в лесу, а Рафаэль использует свои силы, чтобы заработать деньги, но Лэндон защищает его от угрожающего сообщения на одном из счетов. Аларик обнаруживает, что горгулья-защитник ножа, который украл Лэндон, но только от сверхъестественных существ, а это значит, что он не причинит вреда людям. Хоуп и Джози объединяют свои силы, чтобы заставить горгулью взорваться. Джереми Гилберт спасает Рафаэля и Лэндона от охотника на оборотней и возвращает их в школу. Хоуп и Лэндон видят друг друга, но Хоуп уходит, не сказав ни слова. Студенты Мистик Фоллс Дана, Саша и Коннор планируют уничтожить школу Сальваторе, но на них нападает невидимое существо.»